87

Team Topologies book translated to Portuguese


Avatar
Team Topologies authors

A native Portuguese translation of the Team Topologies book

This will be Brazilian Portuguese - PT-BR

A

Activity Newest / Oldest

G

Guilherme

Brazilian Portuguese - PT-BR, please! And please keep the quality (color images and graphics, do not use gray scale)! LOL..


W

Walter Rodrigues

Importante uma versão pt-BR. Muitos brasileiros estão adorando o tema, porém muita gente ainda aqui em nosso país tem dificuldade com o idioma original do livro.


  • Avatar
Avatar

Emerson Toqueiro

PLEASE IN PORTUGUESE -PT-BR


  • Avatar
Avatar

Matthew Skelton - co-author of Team Topologies

Status changed to: Planned

R

Rokan

I would love that!


Avatar

Guilherme Santos

In PT-BR please, I know many Brazilians that Will Love It.


  • Avatar
Avatar

Andre Nobre

May we help with the translation? I'm available for.


  • Avatar
Avatar

Manuel Pais

Thank you Andre. Unfortunately, it doesn't work like that.

The publisher (IT Revolution) sells translation rights to a local publisher, who then deals with the translation.

The more votes we have for a given language the more likely a local publisher will be interested in buying those rights.


  • Avatar
Avatar

Andre Nobre

Yes, that makes sense.


  • Avatar
Avatar

Rodrigo da Silva Brito

Sempre presente, em todo lugar! :)


  • W
Avatar

marcelojscosta

the Portuguese of Brazil is very different from the Portuguese of Portugal.


  • Avatar
Avatar

Matthew Skelton - co-author of Team Topologies

I have updated the description to make it clear that it's a Brazilian version :)


  • Avatar